Actually, Hemingway is on my reading list :)…
There’s not much I can do about my posts, though, as they’re pretty much stream-of-consciousness translations. I guess if I really started revising or thinking about them it would be better. But then I’d be too lazy to every write any 🙂