It’s definitely a bird, and I’d venture to say it’s a corvid, probably a tropical jay of some kind. They are very, very interested in shiny things, and also smart, and usually brightly colored, but hidden in the vegetation. I wanted to say it was the Violaceous Jay, but I couldn’t find a good enough picture to link to.

BTW, the books are so awesome.